لم يقتصر نشاط الدكتور وسام على الجانب الأكاديمي فقط؛ فقد شغل مناصب بحثية هامة، حيث كان باحثاً سابقاً في جامعة تورنتو الكندية

كما يُعد عضواً في الجمعية الطبية الأمريكية ، مما يؤكد اعتراف المجتمع الطبي الدولي بمستواه العلمي والمهني

وعلاوة على ذلك، يشغل الدكتور وسام عزيز يوسف مناصب عليا حيث يسهم في إعداد الكوادر الطبية وتطوير مهاراتهم وفق أعلى المعايير العالمية. كما يُعتبر من الرواد في مجال استخدام التكنولوجيا في الرعاية الصحية، إذ أسس تطبيق “معك طبيبك” الذي يسهم في تقريب الخدمات الطبية للمجتمع وتسهيل الوصول إلى الاستشارات الطبية المتخصصة. كما يعد دكتور وسام من مؤسسي المركز العراقي للتكنولوجيا الطبية والذكاء الاصطناعي